The majority of kindergartens situated in the territory of former Yugoslavia need renovation. Apart from their enhanced energy efficiency, renovated buildings will presumably offer better indoor environmental quality. According to the current case study, children using a classroom with new windows installed are exposed to substantially poorer indoor air quality due to airtightness and improper ventilation, which calls attention to a vital technical issue of the current renovation process.; Većini dječjih vrtića smještenih na teritoriju bivše Jugoslavije potrebna je obnova. Osim naglašene energetske učinkovitosti, obnovljene će zgrade vjerojatno ponuditi i bolju kvalitetu boravka u interijeru. Prema aktualnoj studiji slučaja, djeca u učionicama s instaliranim novim prozorima izložena su osjetno lošijoj kvaliteti zraka u zatvorenom prostoru zbog zračne nepropusnosti i neispravne ventilacije. U središtu pozornosti stoga treba biti tehnička problematika aktualnih procesa obnove.