Autori iznose stajališta o potrebi za učinkovitim djelovanjem upravnih i sudskih tijela s posebnim osvrtom na sudačku neovisnost u rješavanju predmeta i suđenje u razumnom roku. Analiziraju sustav eSpis i njegov učinak na brže i efikasnije rješavanje predmeta.; The authors write on the need for effective action by administrative and judicial bodies, with particular reference to judicial independence in the resolution of cases and to trial within a reasonable time. They analyze the eSpis system and its effect on faster and more efficient case resolution.; Die Autoren erörtern das Bedürfnis an wirkungsvolles Handeln von Verwaltungsbehörden und Gerichten mit besonderer Berücksichtigung der richterlichen Unabhängigkeit bei der Entscheidung über Fälle und des Verfahrens innerhalb vernünftiger Zeit. Sie analysieren die elektronische Aktenverwaltung (eSpis) und ihr Einfluss auf schnellere und wirkungsvollere Entscheidung über Fälle.; Gli autori rilevano la necessità di una resa più efficace dell'apparato amministrativo e giudiziario, prestando particolare attenzione all'esigenza di autonomia dei giudici nella risoluzione delle controversie e della conduzione dei processi entro tempi ragionevoli. Analizzano il sistema dei fascicoli elettronici (eSpis) e l'effetto che questo ha su una risoluzione più rapida ed efficace delle pratiche.