Vinodolski zakon najstariji je hrvatski i jedan od najstarijih pisanih slavenskih zakona. Donesen je na blagdan Sveta tri kralja ili Bogojavljenje u utorak 6. siječnja 1288. Njegova je osobitost u tome što nije nastao voljom vladara ili feudalnoga gospodara, nego dogovorom vinodolskih općina i kneza, pa je u biti popis lokalnoga običajnog prava. Napisan je glagoljicom na hrvatskom jeziku. Poseban je i po pravnom sadržaju, napose jer osim odredaba nasljednoga, kaznenog i postupovnog prava, uređuje i pitanja upravnoga prava. Premda obuhvaća i njemačke, talijanske, odnosno slavenske pravne institute, ipak je Vinodolski zakon nositelj hrvatskoga nacionalnog identiteta. Zbog toga ga se ne promatra samo kao jedan od glavnih izvora prava, nego i kao svjedoka hrvatskoga jezika, pisma i kulture. Iz više ga je aspekata opravdano uvrstiti među stožerne europske srednjovjekovne pravne propise pisane materinskim jezikom, uz Zakon sudnjii ljudem, Ruskaju Pravdu ili, Sachsenspiegel, odnosno još ranije (601.-925.) nastali anglosaksonski zbornik običajnoga prava. U radu se istražuje prisega kao dokazno sredstvo u parničnom postupku i načinom kako je regulirana Vinodolskim zakonom. Također se daje i usporedna analiza ovoga načina dokazivanja sukladno s odredbama drugih onodobnih slavenskih zakona.; The Code of Vinodol, the oldest Slavic code, was compiled in 1288. It can be classified as one of the important cornerstone in European medieval law. According to this particular code, the legal processes were accusatorial, oral and public. During the evidentiary process oath, mainly by the side of the accuser, was required. The accused party on the other hand could used oath in case of sexual violence. Later the oath of compurgators played an important role in the process. The number of compurgators ranged from 5 to 49 based on the seriousness of the crime. In case of sexual violence, compurgators swore to the innocence of the accused party. In absence of compurgators, the accused had to take as many oaths as many compurgators were lacking. It is presumed that the institution of jury and the institutionalization of testimony and documentary evidence are the result of the development of medieval litigation and oaths. This study compares the evidence process of Code of Vinodol with other Slavic processes, with special regard to the role of oaths and compurgators.; Das älteste kroatische Gesetz, Gesetz von Vinodol, gehört zu den ältesten slawischen geschriebenen Gesetzen. Es wurde am Tag der Heiligen Drei Könige, am Dienstag, den 6. Januar 1288 erlassen. Geschrieben in glagolitischer Schrift und in der kroatischen Sprache, sei das Gesetz nicht als Ansporn von Herrschern oder Feldherrn erlassen worden, sondern durch Absprache von den Gemeinden und Fürsten Vinodols. Insofern stellt es eine Vorschrift Gewohnheitsrechts dar, ausgeprägt durch besonderen Rechtsinhalt, der aus Bestimmungen Erb-, Straf-, Verfahrens-, sowie Verwaltungsrechts besteht. Trotz deutschen, italienischen und slawischen Rechtsinstituten, die in ihm vorhanden sind, verkörpert das Gesetz von Vinodol vor * László Heka, Ph.D. Associate Professor, Faculty of Law, University of Szeged, Institute for Comparative Law and Legal Theory; heka@juris.u-szeged.hu. allem die kroatische Nationalidentität. Aus diesem Grunde kann es nicht nur als eine der auschlaggebenden Rechtsquellen betrachtet werden, sondern auch als Zeuge der kroatischen Sprache, Schrift und Kultur. Deswegen zählt es zu den wichtigsten europäischen mittelalterlichen Rechtsvorschriften, die in der Muttersprache verfasst wurden, zusammen mit Zakon sudnyj ljudem, Russkaja Prawda oder Sachsenspiegel, bzw. dem früher (601-925) erlassenen angelsächsischen Sammelband von Gewohnheitsrecht. Das Augenmerk in diesem Beitrag liegt auf Eid als Beweismittel im Zivilverfahren und auf die Weise wie es durch das Gesetz von Vinodol geregelt wurde im Vergleich zu anderen zeitgenössischen slawischen Gesetzen, die auch analysiert werden.; La Legge del Vinodol è la più antica legge scritta croata ed una delle più antiche leggi slavene scritte. È stata adottata martedì 6 gennaio 1288 alla festa dei tre Re Magi ossia dell’Epifania. La specificità di essa sta nel fatto che non è stata creata con la volontà del sovrano o del signore feudale, ma con l’accordo tra i comuni di Vinodol e del principe, perciò è sostanzialmente un elenco del diritto consuetudinario locale. È stata scritta in glagolitico in lingua croata. È particolare anche per il contenuto giuridico, perché salvo le disposizioni del diritto sulle successioni, penale e processuale, regola pure le questioni appartenenti al diritto amministrativo. Purché contiene istituti giuridici tedeschi, italiani e slaveni, la Legge del Vinodol è portatrice dell’identità nazionale croata. Per questo motivo non la si osserva soltanto quale una delle fonti principali del diritto, ma anche come un testimone della lingua, dell’alfabeto e della cultura croata. Da più aspetti è legittimo inserirla tra i regolamenti medievali europei scritti in ligua madre, insieme al Zakon sudnjii ljudem, Ruskaju Pravdu e al Sachsenspiegel, cioè alla raccolta anglosassone del diritto consuetudinario sorta ancor prima (601-925). In questo lavoro trattiamo del giuramento come mezzo di prova nel processo civile ed il modo in cui è stato regolato nella Legge del Vinodol, dando un’analisi comparata di questo mezzo di prova secondo le disposizioni di altre leggi slavene di quel tempo.